THE NEW CHAPTER
私たちを囲む見えない枠からするりと抜け出していくあなたが眩しくて、わたしは俯いた。
その枠の外はあまり人気が無い。
何故なら、すべてを自分で考え、選択しながら生きていかなくてはいけないから。
面倒だから。今の枠内でうまく振る舞うほうが楽だから。
それでもあなたは自らの手で新しい章を始める。
それはきっと決まっていたことで、内なる衝動に近い。 いずれわたしの姿だ。
ようこそ、あなたの新しい章へ。
一度知ってしまうと知らなかったころにはもう戻れない。
でも、もう知ってしまったあなたへ。
自らここにたどり着いたあなたへ。
You sneak out of the invisible frame surrounding us and you are so bright, so I hang my head down.
It’s desolate outside of the frame, therefore, you have to live a life, thinking by yourself, choosing on your own. Which is a hassle. It’s easier to be well-behaved inside the current frame.
However, you will start with the new chapter in your own hands.
Think you were somehow fated to do and it’s close to an inner urge.
This is what I will be.
Welcome to your own new chapter.
Can’t return to when you didn’t know once you get to know.
But,
To you who already got to know.
To you who reached here on your own.
PHILOSOPHY
セックスにもっと心地良さと自由を。
性に主体性を持って参加することは、自分の人生に主体性を持つこと。
自分の心と身体を尊重することは、他者の心と身体を尊重すること。
誰かの期待に応えたり、関係を繋ぎとめておくためのセックスではなく 自分をしあわせにするセックスを。
日本では、女性が性に主体性を持てないような製品やコンテンツに溢れています。
性に受け身でいることは、自分の身体や心、人生までもの主体性を失うことに繋がると考えています。
